Die Simpsons – Diese Gags zeigen, dass nicht jeder Cartoon für Kinder ist

Stromrechnung nicht bezahlt?

Ein weiterer Gag, der im Englischen besser wirkt, ist wohl der mit dem Sleep-Easy-Hotel. Dort ist leider die Leuchtschrift kaputt und so wird daraus schnell ein Sleazy-Hotel, was definitiv deutlich macht, was hier neben dem Schlafen sonst so gemacht wird.

Halloween heißt nicht nur Grusel

Dass Smithers Homosexuell ist, ist wohl ein offenes Geheimnis. Für gewöhnlich kommentiert sein Arbeitgeber dies auch nicht, aber in einer Halloweenfolge geht es Mr. Burns wohl doch etwas zu sehr auf die Nerven.