Die Simpsons – Diese Gags zeigen, dass nicht jeder Cartoon für Kinder ist

Itchy und Scratchy – eindeutig Zweideutig

Bang The Cat Slowly – der Name dieser Episode der allseits beliebten Gewaltserie „Itchy and Scratchy“ lässt sich zwar nicht gut ins Deutsche übersetzen, aber wenn Euch bekannt ist, was Bang übersetzt alles heißen kann, muss ich nicht mehr erklären.

Werbesprüche müssen eingängig sein

Das hat sich eine PR-Agentur in Springfield wohl auch gedacht und es möglicherweise übertrieben. Wirbt doch tatsächlich die Springfielder Samenbank mit dem Spruch: „Legt eure Samen in unsere Hände“… Das ist möglicherweise etwas über Ziel hinaus.